2002
Im insularen Labyrinth
„Im insularen Labyrinth. Das Sizilienthema im intertextuellen Vergleich”, visiting lecture on invitation by Prof. Dr. Peter Kuon, Institute of Romance Studies of Salzburg University/Austria, organized by the Institute of Romance Studies of Salzburg University, Salzburg/Austria, 09.12.2002, 4-6 p.m.
Concetti di sicilianità
„Concetti di sicilianità: un’analisi intertestuale di Bufalino, Grasso e alcuni scrittori stranieri”, XV. A.I.P.I. Congress Lingue e letterature in contatto, Associazione Internazionale di Professori d’Italiano, Panel 7 (Letteratura), Brunico/Italy, Casa Michael Pacher, 26.08.2002.
Hamel: La congiura della libertà
„Buchpräsentation - Pasquale Hamel: La congiura della libertà, presenting and interviewing Pasquale Hamel, library of the Italian Cultural Institute Hamburg, organized by the Consolato Generale d’Italia and Istituto di Cultura di Amburgo, Hamburg, 28.05.2002, 7 p.m.
Frederick II – Sicilian Architecture and Art
Directed the congress Frederick II – Sicilian architecture and art at the time of the Hohenstaufens. Federico II – Architettura ed arti della Sicilia in età sveva. Friedrich II. – Architektur und Kunst Siziliens zur Zeit der Hohenstaufen, congress direction and presentation of the conference in Hamburg, organized by the Region of Sicily in collaboration with the Italian Institute of Culture in Hamburg, Hamburg, 27.-28.05.2002.
TeatroCittà
„TeatroCittà. Neue italienische Szene“, presenting a press conference on the new literary and theater scene in Italy, Kampnagel Fabrik Hamburg, with Jens Breder, organized by Kampnagel Hamburg in collaboration with the Italian Cultural Institute Hamburg and the Centro di ricerca per il teatro CRT Milano, Hamburg, 6.5.2002.
La drammaturgia contemporanea in Italia
„La drammaturgia contemporanea in Italia – Gegenwartsdramatik aus Italien: Begegnung mit Gian Maria Cervo. Einführung: Andreas Beck. Moderation: Dr. Dagmar Reichardt“, Italian Cultural Institute Hamburg, organized by the Italian Cultural Institute Hamburg in collaboration with Deutsches Schauspielhaus, Hamburg, 23.01.2002, 8 p.m.
2001
Willems zwischen Realität und Fiktion
„Paul Willems zwischen Realität und Fiktion, belgitude und Wortartefakt: Nationales Selbstbild, frankophone Sprachkompetenz und literarische Grenzüberschreitung in La ville à voile“, Day of Francophone Research organized by the Universities of Leipzig and Frankfurt a.M. on the general theme of Zusammenhänge in der Frankophonie, organized by the Institute of Romance Studies, the Frankfurt University Johann Wolfgang Goethe, and the French Center at University of Leipzig, Campus Westend at Frankfurt University Johann Wolfgang Goethe, Frankfurt/Main, 16.11.2001.
Read more (reviews, notices)
Reviewed in: „Bericht über den zweiten Frankophonie-Forschungstag in Frankfurt am Main am 16. November 2001“ (Matthias Middell), in: Grenzgänge. Beiträge zu einer modernen Romanistik 8 (2001), issue 16, pp. 162-166.
Ruhmbegier und Aufbegehren
„Ruhmbegier und Aufbegehren: Schreibwerkstätten in Frankreich und Italien als Keimzellen literarischer Prozesse“, XXVII. Deutscher Romanistentag Die Einheit der Vernunft in der Vielzahl ihrer Stimmen, Panel 8 (Europäische Verlage und romanische Gegenwartsliteratur), Institute of Romance Studies, München University, Munich, 09.10.2001.
La cultura italiana nel mondo
„La cultura italiana nel mondo. Condizione attuale e prospettive”, representing "Germany" (replacing Dr. Hans Magnus Enzensberger), symposium in the framework of the Premi Internazionali Ennio Flaiano di letteratura, teatro, cinema, televisione 28ª edizione, organized by the Premi Internazionali Ennio Flaiano with the patronage of the President of the Republic of Italy and the collaboration of the Ministero degli Affari Esteri, Fondazione Caripe Pescara, Pescara/Italy, 12.-13.07.2001.
Urbino Chat Reply
„Urbino Chat Reply. Vis-à-vis- und Internet-Konversationen“, Italian Cultural Institute Hamburg, with Prof. Antje Eske and Prof. Kurd Alsleben, organized by the Italian Cultural Institute Hamburg in collaboration with Hochschule für Bildende Künste Hamburg and the Institute of Romance Studies of the University of Hamburg, funded by the Hamburg Culture Department and the K.H. Ditze-Stiftung, Italian Cultural Institute, Hamburg, 06.07.2001, 6 p.m.
2000
Pisani: Schweigen ist Silber
„Einladung zur Lesung von Liaty Pisani anlässlich der Neuerscheinung Schweigen ist Silber“, co-presented Liaty Pisani with Prof. Dr. Heinz Willi Wittschier, organized by the Italian Cultural Institute Hamburg, the Institute of Romance Studies, the University of Hamburg, and the publishing house Diogenes Verlag/Zürich,Italian Cultural Institute, Hamburg, 22.11.2000, 7 p.m.
Pasolini zum 25. Todestag
„Pier Paolo Pasolini zum 25. Todestag. Eine literarische Soirée“, roundtable with Giuseppe Zigaina and Prof. Dr. Reinhold Zwick, organized by the Katholische Akademie Hamburg in collaboration with Abaton-Cinema, Istituto Italiano di Cultura Hamburg, and the Nordelbische Medienzentrale, Katholische Akademie Hamburg, Hamburg, 04.11.2000, 8 p.m.
Der Leib als Basis einer Hochkultur
„Der Leib als Basis einer Hochkultur: Körperkonzept und Autonomie der Kunst in Pietro Aretinos ‚Sonetti lussuriosi’“, XVI. Young Romance Language and Literature Colloquium Körper und Schrift, Institute of Romance Studies, University of Leipzig, Leipzig/Germany, 14.06.2000.
Narrative Konzepte der Kosmosophie
„Narrative Konzepte der Kosmosophie im Werk von Giuseppe Bonaviri“, presenting a research project at the École Doctorale, organized by Prof. Dr. Anne Neuschäfer at the Institute of Romance Studies of the University RWTH Aachen, Aachen/Germany, 28.01.2000, 5-6:30 p.m.
1999
Fallaci: Lettera a un bambino mai nato
„Oriana Fallaci: Lettera a un bambino mai nato (1975)“, XXVII. Deutscher Romanistentag Romanistik: Geschichte und Auftrag, Panel 16 (Scrittura femminile: Zwischen Historie, Fiktion und Autobiographie. Italienische Autorinnen im 20. Jahrhundert), Institute of Romance Studies, University of Osnabrück, Osnabrück/Germany, 27.09.1999.
1992
Einladung zur Lesung von Giuseppe Bonaviri
„Einladung zur Lesung von Giuseppe Bonaviri“, co-presenting Giuseppe Bonaviri with Prof. Dr. Heinz Willi Wittschier, organized by the Italian Cultural Institute Hamburg, the Institute of Romance Studies of the University of Hamburg, and the publishing house ComMedia & Arte Verlag/Stuttgart, dons’ room at University of Hamburg, Hamburg, 11.05.1992, 7 p.m.
Read more (reviews, notices)
Reviewed in: „Bonaviri con D. Reichardt e il prof. R. Harneit, Amburgo, 1992/Bonaviri with D. Reichardt and the Prof. R. Harneit, Hamburg, 1992” (N.N.), in: Uno scrittore come Bonaviri. Iconografia, biografia e bibliografia di Giuseppe Bonaviri, con due lettere di Elio Vittorini e Italo Calvino, un testo di Giorgio Manganelli e tre poesie inedite di Giuseppe Bonaviri, (Le parole, le immagini no. 23), Roma: Edizioni della Cometa, 1995, p. 175 [in Italian]; Bonaviri inedito (Sarah Zappulla Muscarà/Enzo Zappulla), Catania: La Cantinella, 1998, p. 288 [in Italian].
1990
Die Stimme Italiens: Franca Magnani
„Die Stimme Italiens: Franca Magnani“, presenting an interview with the journalist and author Franca Magnani to the Hamburg audience, organized by the Literaturhaus Hamburg e.V. and the Istituto Italiano di Cultura, Wandsbek Quarree, Hamburg, 26.10.1990, 7:30 p.m.
Begegnung mit Giuseppe Bonaviri
„L’Istituto Italiano di Cultura lädt ein zu einer Begegnung mit Giuseppe Bonaviri. Einführung: Dagmar Reichardt“, organized by the Istituto Italiano di Cultura di Amburgo, the association Freunde des Italienischen Kulturinstitutes Hamburg e.V., the Institute of Romance Studies of the University of Hamburg, the Società Dante Alighieri Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Hamburg, the publisher ComMedia & Arte Verlag Bernd Meyer/Stuttgart, University of Hamburg, Hörsaal Phil E, Hamburg, 23.05.1990, 7 p.m.
Read more (reviews, notices)
Reviewed in: „Der Wind war seine Lektüre. Autor Giuseppe Bonaviri liest heute in Hamburg“ (Siegfried Sammet), in: Hamburger Morgenpost, 23.05.1990, p. 36.
1987
Introducing Zigzag
Introducing the Italian journal on Italy, published in German language, Zigzag. Das Italien-Magazin to the audience of the Italian Cultural Institute Wolfsburg, co-presentation with Annette Gandras and Prof. Dr. K. Peter Fritzsche, organized by the Istituto Italiano di Cultura di Wolfsburg, Wolfsburg/Germany, 27.2.1987, 7 p.m.
Read more (reviews, notices)
Reviewed in: „Unbekanntes über ‚Bella Italia’ auf 48 Seiten. Neue Zeitschrift im Kulturinstitut vorgestellt“ (N.N.), in: Wolfsburger Anzeiger, 02.03.1987.
Deutschsprachige Zeitschriften über Italien
„Deutschsprachige Zeitschriften über Italien: Zigzag, Italienisch und Zibaldone“, round-table-discussion with Prof. Dr. Helene Harth and Prof. Dr. Günter Trautmann, organized by the Istituto Italiano di Cultura di Amburgo and the Institute of Romance Studies of the University of Hamburg, University of Hamburg, Hörsaal Phil G, Hamburg, 19.1.1987, 7 p.m.
Read more (reviews, notices)
Reviewed in: „Deutsche Zeitschriften über Italien im Aufwind“ (editorial contribution), in: Italienisch, no. 17, May 1987, p. 165.